Feeders for weighing machines